About Me


東郷えりか

フリーランス翻訳者。おもに科学、歴史、考古学分野のノンフィクション作品を手がける。2020年9月に初の著作を自費出版。 船橋生まれ、横浜在住。上智大学外国語学部フランス語学科卒業。旅行会社に10年ほど勤務。現在は、「おばあさん仮説」を立証しつつ、わずかな余暇に祖先探しをつづけている。

Erika Togo 

Freelance English-Japanese translator of mainly non-fiction books on science, history and archaeology. Authored and self-published her first book, tiltled Umoreta Rekishi: Bakumatsu Yokohama de seiyo bajutsu wo mananda Ueda hanshi wo otte, or A Buried History: In Search of a Retainer of Ueda Domain Who Learned Western Horsemanship in Yokohama at the End of Edo Era (Parade Books, 2020). 

 Contact: erikatogo@gmail.com